terça-feira, 31 de maio de 2011

Trabalho de Espanhol

   Realizamos em sala, um trabalho, cuja proposta era selecionar um texto em espanhol e escrever um comentário sobre o mesmo em português. Segue abaixo a reportagem selecionada do site http://www.elpais.es/:

"Busco a mi hermano mellizo. ¿Podrías ser tú?"

Ana Vega lanza una web para localizar a un niño dado por muerto en 1977

N. JUNQUERA / J. DUVA 22/05/2011
 http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Busco/hermano/mellizo/Podrias/ser/elpepisoc/20110522elpepisoc_3/Tes
Comentário:
   O texto trata-se de uma tentativa desesperada da família de encontrar o filho perdido. Segundo a família, o filho foi dado como morto logo após o parto e sido vendido para outro casal. Como se passaram 30 anos do acontecimento, as chances de encontrar o filho perdido são poucas, mas existem. O que a família quer é apenas que o filho fique sabendo da existência de sua família biológica e se quiser, conheça a todos como é seu direito. Para isso eles criaram um site que contém informações da família para disseminar a procura por um dos meios de comunicação mais velozes e eficientes do planeta: a internet.

Nenhum comentário:

Postar um comentário